14.11.2012 | заверение перевода диплома на ангийский язык

Уважаемый Николай Владимирович,

я закончила МГУ в 2005 году с красным дипломом (факльтет государственного управления). Для стажировки в американском ВУЗе мне необходимо заверить в МГУ копию переведенного на английский язык диплома и приложения к диплому. С факультета меня посылают к Вам, от Вас на факультет. Международная организация IERF, которой я направила оригиналы документов, в течение месяца не может получить ответ от МГУ на свой запрос о подтверждении моего диплома. Подскажите, пожалуйста, есть ли официальная процедура на эту тему? Сколько времени занимает процесс? Куда можно подойти и поставить заветную печать?

С уважением, Анна К.

Николай Владимирович Семин

Проректор — начальник Управления протокольных мероприятий

14.11.2012 | Ответ

Уважаемая Анна! В Московском университете существует отлаженная система заверения дипломов: работодатель по почте или в электронном виде присылает запрос в Управление международного сотрудничества МГУ, к которому прилагается четкая копия диплома с указанием сроков обучения, регистрационного номера, факультета и специальности. При наличии этих данных процедура подтверждения диплома занимает не более 5 рабочих дней. Официальное письмо о подтверждении диплома в электронном виде по факсу или почтой отсылается работодателю. Если Вы находитесь в Москве, то можете позвонить по телефону: 8-495-939-29-00 Евгению Викторовичу Корнееву, приехать в Главное здание МГУ с документами, и Ваш вопрос будет решен. Вы так же можете написать на электронную почту korneev@rector.msu.ru и прислать сканированные копии диплома. В течение 5 рабочих дней Вы получите официальное подтверждение.